前のページ 1/1 次のページ

Leet(リート、1337、l33t)は、主に英語圏のパソコン通信や、インターネットの電子掲示板などで使われるラテン文字の表記法である。Leet speak(リート・スピーク)とも呼ばれる。

"Leet" は、"elite" (エリート)が "eleet" に変化し、さらに語頭の e がとれてできた俗語である。日本では「ハッカー語」と呼ばれることがある。

◆ 概要

たとえば、"leet speak" の文を Leet で表記するのなら、"l33t sp34k" となるように、一部のアルファベットを形の似た数字や記号などに変化させる。

ほかにも、"for" や "to" をそれぞれ似た発音の "4" や "2" で代用したり、複数形の "s" を "z" に変えたり、"cks"、"ks" で終わる単語を "x" に差し替えたり、故意にスペルミスで表記したり、大文字と小文字を混在させたりするなど、多様に存在する。

Warez を "W@rez" や "W4r3z" などと書くのも、この Leet である。警察や著作関連機関、あるいは初心者(ニュービー)などの検索を回避する狙いがある。

日本では、一部でメールアドレスなどを Leet で書き表すことがあるくらいで、広く認知されているとはいえない。これは、一般的に英語で文書を記す機会が少ないためである。

最近では、オンラインゲームのキャラクター名などに Leet を使用している場合が見られる他、Peer to Peerの略をリート化したP2Pという単語が広く知られている。

◆ 例

・ NOW IS THE TIME:||0// 15 7|-|3 71|/|3

{| class="wikitable"

! A !! B !! C !! D !! E !! F !! G !! H !! I !! J !! K !! L !! M !! N !! O !! P !! Q !! R !! S !! T !! U !! V !! W !! X !! Y !! Z

|- style="text-align:center; vertical-align:top;"

| 4
/
@
/-
^
aye
(L
Д

| I3
8
13
|3
?
P>
|:
!3
(3
/3
)3
|-]
j3

| [
¢
<
(
?

| )
|)
(|
|o
[外部リンク] />I>
|>
T)
I7
cl
|}
|

| 3
&
£
?
?
[-
|=-

| |=
?
|#
ph
/=
v

| 6
&
(_+
9
C-
gee
(?,
[,
{,
<-
(.

| #
/-/
[外部リンク]-
]-[外部リンク] />)-(
(-)
:-:
|~|
|-|
~[
}{
!-!
1-1
-/
I+I
}-{

| 1
!
?
|
eye
3y3
][外部リンク] />
/me

| _|
_/
?
_]
(/

| X
|<
|{
] 1
£
7
1_
|
|_
el
[外部リンク]_
[_

| |v|
[外部リンク]V

/V
em
AA
|/|
//
(u)
(V)
(/)
/|
^^
/|/|
//
||
]/[

| ^/
||
//
[外部リンク] lang|en|\ -->
<>
-->
[外部リンク]
//
[外部リンク]
/V
И
^
?

| 0
()
oh
[外部リンク]
p
<>
?

| |*
|o
|?
|^(o)
|>
|"
9
[外部リンク]D
|°
|7

| (_,)
()_
0_
<|
&

| I2
|`
|~
|?
/2
|^
lz
|9
2
12
?
[z
Я
.-
|2
|-

| 5
$
z
§
ehs
es
2

| 7
+
-|-
']['
†
"|"

| (_)
|_|
v
L|
?
?

| /
|/
|

| //
vv
N
'//
'
^/
dubya
(n)
V/
X/
|/
_|_/
_:_/
Ш
uu
2u
////
?
ω

| ><
Ж
--> j
`/
Ч
7
|/
?

| 2
7_
-/_
%
>_
s
~/_
-_
-|_

| -->

◆ 関連項目

・ クサチュー語

・ ギャル文字

・ インターネットスラング

・ THE IDOLM@STER

・ L0pht Heavy Industries (その名前自体にLeetを使用)

・ Hexspeak

・ 4Gamer.net

・ B4U

◆ 外部リンク

・ [外部リンク] Leet 解説

・ [外部リンク] Leet 変換

・ [外部リンク] Leet 版 Google

前のページ 1/1 次のページ

・Leet page1